2013年10月1日，日本古河斯凯（Furukawa Sky Aluminum）铝业公司与住友（Sumitomo）轻金属工业公司合并，成立株式会社日铝全综（United Aluminum Company of Japan）。它的日文名称与中文名称为“株式会社日铝全综”，英文名称为“United Aluminum Company of Japan，UACJ”。日文“株式会社”可译为“股份有限公司”或“公司”，“株式会社”通常加在后面，如古河斯凯株式会社、住友轻金属工业株式会社，也有放在前面的，如株式会社日铝全综，不过这是极少数。
　　对中国人来说，株式会社日铝全综虽然用的都是汉字，但是日文中的汉字意义与中国汉字的意义不尽相同。 “全”在日文里有“最”之意，“日铝全综”在日文里就是要搞又强又大的日本铝业公司，可是中国人不一定完全理解，对中国人来说，译成“日本联合铝业公司”是最好不过的了，既好理解，读起来又顺口。因此，笔者建议，在中国科技文献和媒体报道中，最好不用或少用株式会社日铝全综这一名词，而用日本联合铝业公司（UACJ）这一名称。
　　不过，它在中国工商部门注册登记的企业，有用“日铝全综”的，也有用其他名称的，如：乳源东阳光精箔有限公司，占一定股份；日铝全综（天津）精密铝业有限公司，生产挤压铝材；日铝全综（广州）铜管有限公司；日铝全综（无锡）铝材加工有限公司，生产深加工产品；日铝全综（上海）铝材销售有限公司等。
　　日本联合铝业公司的发展历程
　　株式会社日铝全综是当前日本最大的综合性铝业公司，是日系全球铝业巨擘集团，于2013年10月1日由古河斯凯铝业公司与住友轻金属工业公司合并综合组成的股份制公司。自2005年以来，世界铝平轧产品板块市场环境面临着前所未有的巨变，形势非常严峻，如不采取强有力的措施，改变经营方略，经营状况就会每况愈下，甚至有被淘汰出局的危险。株式会社日铝全综就是在这种严酷形势下出炉的。
　　在株式会社日铝全综未成立前，日本有4家大的以平轧铝产品为主的综合性铝加工企业：神户钢铁公司铜铝事业部、古河斯凯铝业公司、住友轻金属工业公司、日本轻金属公司。到2013年10月，大的铝业公司就只有三家了：株式会社日铝全综、神户钢铁公司铜铝事业部、日本轻金属公司。
　　1910年日本古河电气公司成立，开始研究铝电线，1921年开始研发与生产硬铝（Al-Cu-Mg系合金），1933年枥木县日光市轧制厂投产，1961年枥木县小山市挤压厂投产，1964年12月昭河电工公司、美国凯撒铝业公司、八幡钢铁公司（现名新日本钢铁公司）成立合资企业——斯凯铝业公司，1967年4月崎玉县深谷轧制厂投产，1968年7月滋贺县近江八幡的专业挤压厂投产，1983年福井轧制厂建成，1998年古河电气工业公司与斯凯铝业公司开始铝材业务合作，2000年4月古河电气工业公司与斯凯铝业公司的铝材销售部门合并，成立优尼福斯铝业公司，2003年10月古河电气工业公司与斯凯铝业公司的铝材事业部门正式合并，成立古河斯凯铝业公司，2004年10月150MN的锻压机投产，这是迄今为止日本最大的铝件模锻机，2005年5月古河（天津）精密铝业有限公司成立，2008年8月参股韩国朝日铝业有限公司（CHOIL Aluminum Co.,Ltd.），2009年3月参股英国布里奇诺斯铝业公司（Bridgnorth Alumininum Co.,Ltd.），2010年1月参股中国东阳光精箔有限公司，2010年2月成立古河斯凯铝业（泰国）有限公司（Furukawa-Sky Aluminum (Thailand)Co.,Ltd.）,同年8月成立中国古河斯凯（上海）铝材有限公司，2011年8月与住友轻金属工业公司等共同取得美国平轧铝产品生产销售公司——三箭铝业有限公司的股权，2011年11月中国古河斯凯（无锡）铝加工有限公司正式挂牌成立，2012年3月开始建设泰国铝板带轧制厂。
　　1897年4月住友铸铜厂开业，次年该厂开始生产铝板，1935年9月成立住友金属工业公司，1959年8月成立住友轻金属工业公司，1979年5月成立住轻铝箔公司，1979年8月现代化的大型名古屋轧制厂投产，1995年11月成立住轻（广州）金属制品有限公司，2000年8月与日本轻金属公司成立住轻日轻工程公司，2002年10月组建住轻捷克有限公司，2009年10月日本铝业集团成立，2011年10月住轻铸铜集团诞生，2013年10月1日古河斯凯铝业公司与住友轻金属工业公司合并经营组成日本联合铝业公司，2013年12月控股的子公司——日铝全综制箔公司收购海德鲁铝业公司马来西亚公司（Hydro Aluminium Malaysia Sdn.Bhd.），成立日本联合铝业公司马来西亚铝箔公司(UACJ Foil Malaysia Sdn.Bhd.)。
　　日本联合铝业公司的今天
　　作为大型铝业公司之一的日本联合铝业公司是一个铝材生产及制造深加工产品的跨国铝业集团企业，它生产与经营的产业由五个板块组成：轧制（平轧产品）事业、挤压事业、制箔事业、铸锻事业、铜管事业、加工产品事业。
　　平轧产品事业
　　公司拥有完整的板、带、箔生产系统，拥有一个管理公司——UACJ Color铝业公司（Aluminum Corporation），国内有3个公司：深谷服务公司、名古屋铝包装公司、Sansen公司。在国外有7个公司与工厂：泰国公司（UACJ(Thailand)Co.,Ltd.），美国三箭铝业控股公司（Tri-Arrows Aluminum Holding Inc.），美国三箭铝业公司（Tri-Arrows Aluminum Inc.），英国布里奇诺斯铝业公司，中国乳原东阳光精箔有限公司，希腊亚佛塞尔公司（AFSEL S.A.）,韩国乌匹铝业公司（UPIA Co.,Ltd）。
　　日本联合铝业公司在日本国内有4个铝平轧产品厂，2013年冷轧板带生产能力11500kt/a，占日本总产能的68%左右，是日本最大的生产者。名古屋铝材厂是一个综合性的铝加工厂，板带生产能力350kt/a，有1条1（3300mm）+4（2286mm）式热连轧生产线，除生产冷轧用的带坯外，还生产厚板，1898年开始用二辊轧机生产铝板，开日本铝板带工业的先河，有1条1620mm双机架冷连轧生产线与2台4辊非可逆式单机架冷轧机；福井轧制厂是联合铝业公司最大的铝板带轧制厂，1983年1（4320mm）+4（2850mm）式热连轧线投产，在中国新建的大热轧机未投产前，它仍是全世界第二大热粗轧机，热轧板带生产能力600kt/a，冷轧板带生产能力400kt/a，有3台单机架冷轧机，2台4辊的，1台6辊的（辊面宽度2250mm）；深谷轧制厂，有1（3780mm）+4（1300mm）式热连轧线1条，2200mm6辊不可逆式冷轧机1台，4辊不可逆式冷轧机1台，1550mm双机架冷连轧线1条；日光轧制厂有1条1（1830mm）+3（1830mm）式热连轧生产线，不过粗轧机是二辊的（Φ795×1830mm），精轧机列为四辊的（Φ580/1305×1830mm），有2台冷轧机，4辊及6辊的各1台，1750mm双机架冷连轧线1条。
　　挤压产品事业
　　日本联合铝业公司有6个挤压材厂，管、棒、型、线材生产能力约180kt/a，下辖 7个公司：UACJ挤压公司、小山挤压公司、名古屋挤压公司、Gunma挤压公司、滋贺挤压公司、轻金属挤压开发公司（KOK）、日本冷却器公司。轻金属挤压开发公司拥有日本唯一的一台万吨级（97MN）铝挤压机，轨道车辆车体大型材都由该厂生产。
　　日本联合铝业公司在挤压铝材模具设计制造方面有许多独到之处，拥有一批业界顶尖人才，不断地推出适合汽车、工业装备、航空航天器、办公设备等的高精挤压材，如汽车热交换管材与配管材料、摩托车框架管材与型材、复印机感光鼓管材、其他高精工业型材等等。在境外有4个挤压企业：日本联合铝业公司（天津）精密铝业有限公司，古河印度尼西亚铝业公司（PT.Furukawa Indal Aluminum），日本联合铝业公司挤压（泰国）公司（UACJ Extrusion (Thailand)Co.,Ltd.），日本联合铝业公司捷克挤压公司（UACJ Extrusion Czech s.r.o.）。
　　铝箔事业
　　日本联合铝业公司铝箔事业部下辖4个公司：UACJ铝箔公司（UACJ Foil Corporation），日光铝箔公司（Nikkin Co.,Ltd.），山阳铝箔公司（UACJ Foil Sangyo Corporation），铝箔服务公司，铝箔总生产能力155kt/a，除生产通用食品与医药等包装箔外，集中力量研发与生产尖端箔材如电解电容器箔、电池电极箔、燃料电池箔、锂离子二次电池集电箔等等。在境外有马来西亚铝箔公司。
　　铸锻事业
　　日本联合铝业公司铸锻事业部下辖两个公司：铸锻公司（UACJ Foundry＆Forging Corporation），东日本IANZO公司（Higashi Nihon TANZO Co.,Ltd.）。铸锻事业部拥有日本最大的150MN的铝件模锻机，是日本唯一的一台大型模锻机，全国所需的大型铝合金锻件都由该厂生产，在越南也有境外的一个铸锻企业：日本联合铝业公司越南铸造与锻压有限公司（UACJ Foundry＆Forging (Vietnam)Co.,Ltd.）。铸造部生产的涡轮增压器用压缩机轮产品在品质与数量方面均居世界之首。
　　铜管事业
　　铜管事业也是日本联合铝业公司主营生业之一，在国内有4个铜管企业：日本联合铝业公司铜管公司（UACJ Copper Tube Corporation），日本联合铝业公司铜管销售公司（UACJ Copper Tube Sales Corporation），东洋配件公司（Toyo Fitting Co.,Ltd.），日本联合铝业公司铜管包装公司（UACJ Copper Tube Packaging Corporation）。铜管事业部在境外有2个企业：日本联合铝业公司马来西亚铜管公司（UACJ Copper Tube (Malaysia)Sdn.Bhd.），日铝全综（广州）铜管有限公司。公司还生产冷凝器钛管。
　　加工产品事业
　　加工产品是指用半成品铝材经机械加工和其他工艺处理后制得成品零件或净成品尺寸的零件，其附加值得到大幅度提高。日本联合铝业公司在国内有7个生产加工产品的企业，在泰国、美国等有5个加工产品生产工厂，在中国有一个——日铝全综（无锡）铝材加工有限公司。
　　在其他方面，日本联合铝业公司在国内设有9个贸易、咨询等公司，在国外设有12个这方面的公司，其中中国的最多，有7个，包括日铝全综（上海）铝材销售有限公司，日铝全综（上海）商务咨询有限公司，优艾希杰商（上海）贸易有限公司等。

   注：内容有删减，完整内容请见http://paper.cnmn.com.cn/Content.aspx?id=107521&q=3601&v=3