9月9日电 中国金属冶炼企业高层周三称,根据年度价格协议进口锌精矿的大型锌冶炼企业,目前正在要求海外供应商于明年在协议中恢复价格参与(PP)条款.
　　他们称,若非如此,冶炼商将不再与这些供应商签订长期合同.
　　中国是全球最大锌生产国,但其所开采的锌精矿并不能满足需求,又面临着明年伦敦金属交易所(LME)锌价MZN3走势不稳的局面.冶炼商表示,在缺乏PP条款的情况下,这些因素使得锌精矿进口协议存在风险.
　　株冶集团进出口部门经理王建军表示,"PP条款对买卖双方均有利."株冶集团是中国最大的锌生产商,其今年锌精矿进口将达10-20万吨,其中约60%基于年度合约.
　　王建军在甘肃省兰州市举行的2009年中国国际铅锌年会间隙对路透表示,"其他国家的冶炼商都能享受到PP条款.若我们不能按期获得这些条款,那麽可能就不参加年度进口谈判了."
　　许多冶炼商均在为期两天的年会中接触了锌精矿海外供应商.
　　2005年全球锌精矿供应趋紧之前,海外矿商一直为中国冶炼商提供附带PP条款的年度加工费(TCs).PP条款规定在锌价升至协议基础价格之上时上调年度加工费,或在锌价跌至协议价下方时下调加工费用.
　　株冶和豫光金铅等中国冶炼商正试图恢复PP条款.去年末至今年初,锌价已跌至其生产成本下方.
　　一家大型锌冶炼厂的国际贸易经理表示,"在明年的价格前景还不确定的情况下,中国冶炼商不应在缺少PP条款的情况下签订进口合同."该锌冶炼厂的年产能为20万吨,其锌精矿需求中的35%-40%需要进口.
　　但海外供应商尚未接受上述要求.一国际贸易公司交易商称,"今年所有的冶炼商都在谈论PP条款.即便他们说国内供应正在增加,但还是要讨论年度进口合同,主要是合同条款的问题."