纽约1月4日消息，纽约商品交易所(COMEX)期铜4日收盘下挫，因有关欧元区金融系统稳定的忧虑复燃，投资者对铜价近期升势获利了结。

　　受一连串悲观的经济数据打压，欧元兑美元下滑， 其中包括商业银行隔夜存入欧洲央行(ECB)的现金创记录，及德国债券拍卖情况不佳。投资者认为这些进展表明欧元区金融体系的压力仍未消除，尽管欧洲市场经历了数日相对平静的走势。

　　道明证券(TD Securities)商品策略主管Bart Melek表示，“交易商正在注视全球经济，而这看上去并不是很好。市场担忧主权债务危机可能会恶化，事实上这正对经济造成冲击。”

　　期铜一直受到欧元区经济形势动荡的打压，因该地区发生金融危机可能会损及全球工业经济。其他投资者担心欧洲金融系统流动性不足可能会降低用作商品交易的银行融资额度。

　　纽约商品交易所收盘时，ICE美元指数报于80.05，高于3日纽约尾盘的79.64。美元上涨打压以美元计价的期铜，因这令其对使用其他货币的买家更昂贵。

　　受中国和美国制造业数据预示铜需求稳健支持，期铜3日收于12月9日以来的最高水平。铜对这样的经济报告反应敏感，缘于其广泛用于制造业和建筑业。

　　金属研究服务机构FastMarkets分析师亚当斯(William Adams)表示，“尽管制造业数据坚挺，但欧洲债务问题阴云仍笼罩市场上空。除此之外，中国和亚洲的经济增长放缓。”

　　交投最活跃的COMEX 3月期铜下跌9.4美分，跌幅2.7%，报于3.4315美元/磅，盘中交易区间介于3.4200美元/磅至3.5245美元/磅。

　　以下为COMEX 1月4日铜库存数据：

　　----------------------------

　　品种 铜

　　注册仓单 84,017短吨

　　注册仓单变化 -125短吨

　　非注册仓单 3,966短吨

　　非注册仓单变化 +125短吨

　　库存总计 87,983短吨

　　库存变化 0短吨

　　----------------------------

　　伦敦1月4日消息,期铜周三下跌超过3%,因投资人持续担心欧元区国家融资要求削弱了市场信心,且促使资金转向安全资产寻求避险。

　　在新年首个交易日市场普涨後,今天期铜扭转走势,录得三周来最大单日跌幅,因欧债危机忧虑再次成为投资者的最大关注。

　　意大利最大的银行意大利裕信银行(UniCredit)以大幅折让价供股价筹资75亿欧元,暗示市场对供股的兴致疲弱,适值多家银行面临增资需要。

　　德债标售成绩平平,令全球经济增长忧虑犹犹存。周四法国将标售公债,下周西班牙和意大利也举行公债标售。

　　伦敦金属交易所(LME)指标期铜下跌3.2%,收报每吨7,540美元,周二触及三周高位7,790美元。

　　纽约商品期货交易所(COMEX)指标3月期铜收跌9.40美分,或2.7%,报每磅3.4345美元,交投区间为3.42-3.5245美元。

　　"我认为在每年这时期,在中国农历新年前,主要宏观经济数据和政治事件日程可能继续为交易所交易商品定下基调,"麦格理分析师Duncan Hobbs说。

　　美国汽车业2012年前景利空,增加基本金属市场的压力。

　　炼铜消息人士称,中国大型炼铜厂与必和必拓商定,2012年合约铜精矿加工精炼费为60美元/吨和6美分/磅。

　　周三美元上涨,部份受助於欧债问题和良好的数据显示美国11月工厂订单略优於预期。美元上涨,从而打压美元计价的基本金属。

　　**人民币走强**

　　南非标准银行在一份报告中说,更为强劲的人民币汇率将成为影响金属价格的更重大因素。随着人民币升值,中国消费者将用人民币购买更多美元计价的商品。

　　其他金属方面,三个月期铝收盘时没有成交,买方出价为2,064美元,周二收报2,076美元。LME铝库存增加4,425吨,至4,983,175吨的纪录新高。