纽约12月8日消息，纽约商品交易所(COMEX)期铜8日连续第三日收低，受累于美元走强，以及市场对欧洲央行(ECB)不愿推出大规模债券购买计划感到失望。

　　铜价盘中一度上冲至平盘上方，触及3.6045美元/磅的盘中高点，因欧央行下调其基准利率，并推出新措施以提高银行业的流动性。

　　但期铜下滑至新低，因欧央行行长德拉吉(Mario Draghi)打消了外界对该央行将推出大规模量化宽松计划的希望。德拉吉称，该央行当前的债券购买计划并非永久性的，亦非无限制的。

　　受德拉吉讲话影响，美元兑欧元走强，增加了铜价的下行压力。期铜以美元定价，当美元上扬，似乎对使用外币的投资者更加昂贵。

　　目前市场焦点转向布鲁塞尔，欧盟(EU)官员将于9日召开峰会，讨论支持该货币联盟和欧元的措施。

　　加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)交易员表示，“很显然这令9日的欧盟峰会变得至关重要。”

　　最近数周欧洲控制其债务危机蔓延的努力主导铜价走势，因交易商担忧其对欧元区经济的影响将侵蚀铜需求。欧洲作为一个地区，在全球铜需求方面仅次于第一大消费国-中国。

　　交投最活跃的COMEX 3月期铜下跌5.60美分，跌幅1.6%，报收于3.5000美元/磅，盘中交易区间介于3.4790美元/磅至3.6045美元/磅。

　　近月合约COMEX 12月期铜下跌5.55美分，报于3.4895美元/磅，盘中交易区间介于3.4770美元/磅至3.5910美元/磅。

　　以下为COMEX 12月8日铜库存数据：

　　----------------------------

　　品种 铜

　　注册仓单 85,252短吨

　　注册仓单变化 +248短吨

　　非注册仓单 2,485短吨

　　非注册仓单变化 -233短吨

　　库存总计 87,737短吨

　　库存变化 +15短吨

　　----------------------------

　　伦敦12月8日消息,期铜周四下滑,有可能录得两周来最高跌幅,此前欧洲央行(ECB)总裁德拉吉言论打压了欧盟峰会召开前,市场对於地区债务危机将迎来解决方案的希望。

　　期铜连续第三天下跌,并触及一周最低.之前德拉吉淡化了市场对欧洲央行将在欧盟峰会後加大公债购买力度的预期。此次峰会将於周五在布鲁塞尔召开。

　　德拉吉言论盖过了欧洲央行(ECB)周四降息和延长对银行的流动性供应的影响。

　　"我认为预期有一些过高了,欧洲央行暗示至少在目前应该关注的,增加银行业的流动性,而不是一些人所呼吁的大规模购买公债"加拿大帝国商业银行(CIBC)商品分析师与资深经济学家Peter Buchanan称。

　　"所以说,毫无疑问(市场)会感到失望。"

　　伦敦金属交易所(LME)三个月期铜触及每吨7,660美元的盘中低位,为今年11月30日迄今最低,之後收跌110美元,报每吨7,710美元。

　　纽约商品期货交易所(COMEX)指标3月期铜跌5.60美分,或近1.6%,收於每磅3.50美元,接近盘中交投区间3.4790-3.6045美元的底端。

　　根据汤森路透初步数据,截至纽约尾盘时段,成交量约47,000口,较30日均值低近20%。

　　投资者亦日益担心重要消费国中国的需求,因有关该国经济放缓的忧虑仍较为严重。

　　周五中国公布的11月出口数据将提供有关该国经济的更多佐证,预计该数据有可能录得两年来最低成长速度。

　　周六将公布的11月中国商品进口数据中,预计铜进口将较10月增加,因稍早预订的铜货抵达。