据道琼斯伦敦8月22日消息，LME市场基本金属周一收跌，因美元走强且对全球股市的担忧令市场回吐稍早涨幅。

　　伦敦时间8月22日16:00（北京时间8月23日00:00)，LME三个月期铜收跌105美元，或1%，报每吨8,720美元。

　　而期镍跌幅最甚，收低1.7%至每吨20,850美元。唯有期锡收于平盘上方，收盘升0.1%至每吨22,825美元。

　　全球经济成长疑虑及动荡的中东政局令投资者周一紧张不安，导致股市和基本金属削减稍早涨幅。

　　铜价最初攀升，受助于令人鼓舞的中国7月精炼铜进口数据，但涨势很快消退，因对美国成长迟滞的担忧以及欧洲债务危机不断恶化，导致欧洲股市与紧张不安的亚洲市场一道跌至平盘之下。

　　1630 GMT时，道琼斯工业指数仅上涨0.5%至10875点，早盘一度触及11020点的日内高位。

　　美元兑欧元亦走高，狙击基本金属市场升势。因对于持有外币的买家来说，以美元计价的商品价格将变得更加昂贵。

　　1630 GMT时，欧元兑美元报1.43821美元。

　　“市场仍很脆弱，”一位伦敦金属交易商称，他补充道，LME市场交投区间仍很狭窄。

　　受相对强劲的基本面和逢低承接支撑，期铜支撑位将在每吨8,600-8,700美元。

　　尽管市场担忧欧元区债务危机蔓延，且美国经济成长持续放缓，但利比亚冲突升级为周一市场注入一股新的紧张情绪。

　　利比亚反对派武装称已全面控制首都的黎波里，目前正在市内清除卡扎菲残余部队。

　　金属市场下一关注热点将集中在美联储主席贝南克周五怀俄明州杰克逊霍尔(JacksonHole)央行年会的讲话上。贝南克讲话预计将透露是否将出台第三轮量化宽松政策(QE3)。

　　“毫无疑问，市场将抓住能透露QE3出台迹象的每个字，因美国经济正走向双底衰退，”苏克顿金融(Sucden Financial)在报告中称。

　　三个月期铝在场内交易中没有成交，买入价报每吨2,336美元，上周五收报每吨2,355美元。

　　国际铝协会的初步数据显示，7月日均铝产量增至70,200吨，6月修正后为69,900吨，中国的铝产量从52,100吨降至51,300吨。

　　LME期铅收盘下跌42美元或1.82%，至每吨2260.00美元；期锌下跌40美元或1.82%，至每吨2153.00美元。