据道琼斯纽约7月11日消息，COMEX期铜周一连续第二日下跌，因投资者撤离风险资产，担忧欧洲债务危机及中国深度通胀将放慢全球经济增长。

　　交投最活跃的COMEX9月期铜合约收低4.4美分或1%至每磅4.368美元。

　　铜价周一下跌，因意大利可能令欧元区债务危机加强的忧虑升温，最近意大利遭遇评级下调警告，该国的银行股表现疲软。

　　中国6月CPI增长6.4%，令该全球最大的金属消费国将进一步收紧货币政策的可能性增加，亦打压市场人气。中国抑制经济增长过热的努力今年已引发了铜市场的关注，并且是铜价自今年触及的每磅4.60美元上方的纪录高点回落的推动因素。

　　铜价对经济增长前景敏感，因其被广泛应用在制造业和建筑业。

　　周一，中国海关总署公布，中国6月铜进口自3月以来首次月度增长，但今年上半年的总进口量同比下滑24%。

　　经济忧虑促使投资者撤离商品和股市等传统的风险资产，而转投黄金和美元等避险资产。ICE美元指数在COMEX场内收盘时报约75.931，高于周五纽约尾盘的75.110。美元走强打压铜等以美元计价的商品，因美元走强令商品对使用其他货币的买家而言较为昂贵。

　　供应中断令周一铜价跌幅受限，智利国营铜业巨头Corporacion Nacional del Cobre（Codelco）称，周一其运作中断，因工人举行24小时罢工，以抗议公司重组并反对可能的私有化举动。

　　Codelco是全球最大的铜矿商，公司称，罢工将导致铜产量损失4,900吨。

　　Covenant Trading LLC总裁Larry Young称，期铜价格在6月末及7月头几天大幅上涨，但经济忧虑升温令交易商稍事喘息。尽管连续两日下滑，市场参与者仍可能等待全球经济状况的进一步证据，之后对铜价下新的押注。

　　Young补充道，一些市场参与者可能对上周初录得的涨幅锁定获利，交易商正撤出一些资金。

　　以下为期铜收盘价（交易区间包括电子盘和场内交易）：

　　7月期铜收报每磅4.3585美元，较前一日下跌4.40美分，交投区间介于4.3290-4.4080美元；9月期铜收报每磅4.3680美元，较前一日下跌4.40美分，交投区间介于4.3340-4.4200美元。