据道琼斯伦敦6月7日消息，LME基金属周二几无变动，大体收平，市场参与者在市场缺乏交投指引之下态度谨慎。

　　交易商称，投资者关注美联储出席贝南克于1945 GMT所作的讲话，并等待本周晚些时候欧洲央行公布最新利率决议。

　　伦敦时间6月7日16:00（北京时间6月8日00:00)，三个月期铜收于每吨9,140美元，仅较周一收盘的9,135美元升0.05%。期铜上周触及一个月高位的每吨9,278.50美元，但此后未能获得动能。

　　尽管美元走软为期铜提供一些支撑，但其上行趋势受到限制。

　　贝南克的讲话将为美国经济前景提供线索，市场参与者将审慎寻找美联储宽松货币政策的未来走向指引。

　　欧洲央行（ECB）将于周四公布利率决议，ECB主席Jean-Claude Trichet之后将发表讲话。

　　1640 GMT，欧元兑美元报1.46770美元，盘初创一个月新高1.46924美元。

　　交易商称，智利El Teniente铜矿的产量问题周二对铜价的支撑作用极小，影响已被市场消化。

　　El Teniente铜矿是智利国有矿商Codelco旗下第二大铜矿，年产量约为400,000吨，在合同工举行暴力罢工后开工率仅为40%。

　　此外，全球第二大镍生产商、巴西矿业巨头淡水河谷（Vale SA）预计，旗下Goro镍矿将于2012年第一季度投入商业运营。2013年该矿将达到年产60,000吨水平。

　　德国商业银行（Commerzbank）在一份报告中称：“Goro矿及其他镍矿开采项目或将在中期内为镍市贡献大量过剩供应。”

　　三个月期镍收于每吨22,625美元，周一收于每吨22,630美元。

　　三个月期锡收于每吨25,825美元，周一收报每吨26,005美元。

　　三个月期锌收盘持平于每吨2,272美元。

　　三个月期铅报每吨2,548美元，上日收报每吨2,502美元。

　　三个月期铝最后报价每吨2,686美元，周一收于每吨2,660美元。